Siempre he tenido una
predilección adictiva por los libros de viajes. En América gozamos de muchas
crónicas sobre la conquista extraordinarias, tienen una vigencia indiscutible y
su lectura es un encanto. Andrés Barba[1], un colaborador de la revista “El cultural”
de España a propósito de un texto de viajes sobre Antonio Tabucci decía que estos libros
lo hay desde: “Los sentimentales, los cultos, los pedantes, los onomásticos,
los literarios, los respetuosos, los necios, los bien escritos, los mal
escritos”. El libro de Louis Stevenson, quien escribió el mejor libro de
aventuras de la literatura: “La Isla del tesoro”, excepcional, un prodigio desde donde se le mire, es a la vez, una novela, una crónica, una aventura, al final termina siendo un viaje. Hay una cita de Borges a propósito de este escritor que me encanta ( “En "Borges y
yo") : "Me gustan los relojes de arena, los mapas, la
tipografía del siglo XVII, las etimologías, el sabor del café y la prosa de
Stevenson"[2]. Los relatos contenidos “En los mares del sur” sobre las
experiencias y observaciones efectuadas en las islas Marquesas, Pomotu y
Gilbert, escrito desde la perspectiva de un antropólogo (Este señalamiento es
muy personal, ha sido señalado por otros de igual manera) al que se le adicionan cualidades literarias sin parangón,
sorprendido por la capacidad de usurpación de la humanidad, que siempre suele
tomarse lo que no le es propio, desconociendo a los otros, eso que llamamos
civilización, que en este caso, como en toda conquista es un acto de rapiña.
Estos viajes furtivos, en busca de una cura para la tuberculosis, resultan ser
una crónica que desde la esclerótica de un hombre Europeo, sin ninguna
pretensión, quien se sorprende ante la inconmensurable
riqueza de estos pueblos del pacifico frente al entramado que significa la
conquista e invasión de quienes se abrogan un derecho, desconociendo a los
nativos, sus ancestros y por su puesto tradición. Estas crónicas, son de una
factura perfecta, se dejan leer con tal agrado, que al final parecemos leer una
novela de aventuras. Volver por estos
libros es abrevar en la fuente, en aquellos escritores que resultan ser
precursores de generaciones enteras.
Stevenson definitivamente es un maestro.
“Entre las obras del
escritor escocés, Borges destacó los relatos de índole policial, señalando que
"La isla del tesoro" le había dado la imagen de un escritor para
niños en vez de la de un novelista y ensayista serio, la
que consideraba mucho más apropiada. Borges le atribuyó a Stevenson una doble
cualidad: maestro literario y "amigo personal", lo que se pone de
manifiesto en su "Introducción a la literatura inglesa" de 1965 -que
escribió con la colaboración de María Esther Váquez (1944)-, en la que incluyó
un largo pasaje dedicado al autor de "Cuentos de los mares del sur”
“Entre las obras del
escritor escocés, Borges destacó los relatos de índole policial, señalando que
"La isla del tesoro" le había dado la imagen de un escritor para
niños en vez de la de un novelista y ensayista serio, la
que consideraba mucho más apropiada. Borges le atribuyó a Stevenson una doble
cualidad: maestro literario y "amigo personal", lo que se pone de
manifiesto en su "Introducción a la literatura inglesa" de 1965 -que
escribió con la colaboración de María Esther Váquez (1944)-, en la que incluyó
un largo pasaje dedicado al autor de "Cuentos de los mares del sur”
No hay comentarios:
Publicar un comentario